雨留客，留客雨。

─ 原著向，戰犯和六代目的退休生活。

02.

　　帶土想：神威是不是故障了？

　　神威引領他走遍世界各地，穿梭屍山血海，期間從未出過錯。但年歲公正無比，饒是帶土也體認到力不從心的滋味，因此一個神威誤入某種遊戲似乎也合情合理。

　　就像近年十分流行的RPG遊戲，會在各個角落遇見奇特的動物，還有熱血的訓練家。對上眼神就要開打還事小，不請自來的NPC頒布的任務才棘手。

　　「妳是田淖的村民？」

　　水之國與火之國隔水相望，四面環海的島嶼，水氣豐沛到堵塞汗腺，皮膚黏膩不堪。肇因於第四次忍界大戰的初次合作獲得良好反饋，近年來水之國的狀況大有改善。但發展是循序漸進，鄰霧隱忍者村的地區必然獲得優先權，故東岸仍處處是封閉的村莊。

　　昨晚，他們在間合村住下。東岸有一處被稱為迷霧森林的禁地，深處一座湖泊曾是三尾的潛藏處。儘管傳聞為森林渲染幻想，生存需要仍會使人於附近駐留，東西群山簇擁，間合村坐落南端，田淖村則於北側。

　　忍者的職業病令他們習慣到一處時進行基本偵查，寫輪眼的記憶絕對可靠，所以帶土十分肯定女孩不是間合村的村民。而以女孩的體力也走不遠，那便是田淖村的人了。

　　「是的。」果不其然，女孩證實了他的推測。傷疤交錯的臉怎麼看都絕非善類，但興許是帶土的態度良好，女孩不知不覺間停止顫抖，「忽然有一群人闖入村子，哥哥大喊著叫我快跑，我跑著跑著就在森林裡迷路了。請您救救哥哥，救救我們！」

　　他不想接受這個突如其來的任務，與傭金多寡無關，事實上他也不認為女孩出得起錢來請他，「我幫不了妳。」

　　「我都看見了，您是那麼強大！」

　　「我不能。」帶土說，「一隻繫著項圈的狗咬傷人，首先被追究責任的必然是牠的飼主。」

　　「可您是人啊！」

　　「……」一瞬如鯁在喉，直面小朋友的天真爛漫，帶土久違品味到無力感。他蹲了下去，高大的男人總算和女孩四目相對，「嗯……這麼說吧，妳如果不小心打傷別人家的小孩，他的家人會先找誰告狀？」

　　「我才不會打傷別人呢。」

　　「所以說是如果嘛。」

　　女孩這才悶聲道：「應該是哥哥。」

　　「對吧？」

　　「可是哥哥說長大就是獨當一面。您都這麼大了，還會有人找家人告狀？」

　　「是啊，大人也有大人的煩惱嘛，有些事情不是這麼簡單就能說清楚。」帶土見女孩仍不死心，便補充一句：「等妳長大就知道了。」

　　「……」

　　「對不起。」

　　「哥哥會死的！」女孩慌亂再起，「求求您！他是我唯一的家人！求求您了！」

　　說著，她便打算下跪，被帶土眼急手快地攙住了。

　　……哎。

　　淚珠滾落臉頰，擦出一條滑稽的痕跡。十多年前，鐵石心腸並不是那麼困難的抉擇，腳步一旋，沒有人能追上他，而今一個陌生人不值錢的淚水都叫人躊躇。

　　或許是年紀大了，開始喜歡回首曾被他拋之在後的青蔥歲月。帶土想。他最近時常想起琳，和她一起在甘栗甘吃的紅豆糕是他這輩子最難忘的滋味。

　　「幫妳可以，不過有條件。」

　　峰迴路轉的情節令她一怔，生怕帶土反悔，趕忙應聲：「您要什麼都可以！」

　　「話別說得太早，人情債可是很貴的。」

　　儘管卡卡西准許他動粗，帶土仍從時空間拔出一把長刀佩在腰間，暗許上天看在他沒使用最擅長的方式的份上，別這麼簡單就暴露他的身分。撈起女孩便是一個神威。臂彎的女孩反射性掙扎，他啞然道：「從現在開始，別動，也別出聲。」

　　人比任何威脅都來得有說服力。縱橫沙場的銳意並非常人能承受，語音未盡，女孩已僵硬如木，頻頻頷首。淚水在眼眶打轉，鼻頭聳動，卻不敢吱聲。

　　這下，帶土的心情才稍稍回暖。

　　田淖村的地形和木葉相似，三面森林，唯有一側靠山，同樣有一處光禿禿的岩壁，只不過上頭沒有代表火之意志傳承的歷代火影岩。猶記得當初負責雕刻六代目的師傅因四戰戰犯徘徊此處而時常申訴，得到的答覆卻不盡人意。一份簡明扼要的地圖在腦中攤開，他逐漸回想起潮濕的牛皮紙的氣味，紙張拿著比苦無略沉，也許承載的生命之重無法比擬。帶土想起卡卡西那聲「對不起」不覺可笑，他不想來水之國，理所當然，他曾在這裡待了好多年，理想和遷怒扭打成結，倒映在矢倉的瞳孔，化作漫天血紅。

　　帶土稍微拉整衣物，收攏領口，這趟突如其來的行程，他的著裝並不適宜，收窄的衣物邁不開腿，而寬大的袖口隨時可能為枝頭所絆。他還挺中意這身相伴多年的浴衣，於是選擇穿透神威空間，於岩壁之上現身，落點能將村落盡收眼底。風捎來血液的腥澀味，傳遞陣陣悲鳴，刀劍無眼，槍響震天。樹影騷動，長謳悲歌。午時散去的霧氣重新籠罩，他又回到那片伸手不見五指的濃霧之中。

　　不。帶土想。或許是他從未踏出。

　　他站在霧裡。森林環繞的木葉，晨霧迎面而來。他穿過街道，直奔大門口的老師及同伴，就像過去每一次那般，迎接男孩的臭罵、女孩的勸說和老師的緩頰。

　　他站在霧裡。傾聽雨水叮咚打響鐵皮，敲奏一首清脆的曲目，參雜年輕人的血氣方剛，宣揚溝通換取和平，最終於現實墜落。彷彿蟄伏不見天光的洞穴，等待顛覆世界的老人。

　　他站在霧裡。品味風捎來的氣息，相較雨隱村更為腥澀。以為自己是清醒的，漠然聆聽聲聲泣訴。明明看不清前途，卻對此深信不疑。

　　瞧見下方的火光沖沖，帶土仍原地佇足，女孩想開口催促，但不久前的警告令她為之卻步。她見識過人的性命於帶土眼中和牙籤無異，赤手空拳都能撂倒一片，現下還拿了把武器，嗅得嗆鼻硝煙味，眉頭依然舒展；煙塵遮眼，哪裡有那雙眸嚇人；刀尖的反光炫目，生怕下一秒就成了刀下亡魂。

　　帶土彎下腰，將女孩放回地面，順勢拍上一個結界，女孩腳邊隨即矗立橘紅的四邊形，牢牢將她和外界隔離，「妳在框裡等著，當個乖孩子，別亂跑。」攸關性命，深怕小小的委託人和卡卡西一般冥頑不靈，他又說：「出去會沒命。」

　　女孩發瘋似地點頭，哪怕沒有最後的警語，她也不敢恣意妄為，恍然驚覺似乎和帶土短暫接觸以來，她大半的時間都用於贊同帶土的意見。

　　被綁上項圈以來再未見過如此省心的對象，心頭閃過一絲不可言喻的奇特感受。

　　隨意挽了朵刀花，悍然縱身一躍。勁風陣陣，狂亂衣擺，半空朝岩石一蹬，落點霎時自地面轉變為人類，腳底凝聚的查克拉全數轉化為力量，踏實踩碎一人的脊椎，腳下的土地瞬時出現一個佈滿裂痕的圓坑，激起漫天煙塵。刀尖沒入頸部，抽離時拉出一道血線，自刀鋒流淌，最後墜落。

　　四周已是斷垣殘壁，幾塊燒焦的布被拋在地面，木造建築助長火勢，炙熱高溫令人難以呼吸。動靜之大，整個村落的敵人全數往他奔來，武器尖端正對著他。

　　「什麼人！」其中一人對他怒吼，「放下武器，否則要你好看！」

　　再度成為眾矢之的不免令他再次回憶起第四次忍界大戰的光景。帶土勾唇一笑，輕蔑的弧度恰到好處地激怒所有人，「這話該我說才對……放下武器，離開這裡，饒你一命。」

　　「你說什麼！」那人高舉刀刃一劈，刀尖指向帶土，喊道：「殺了他！」

　　「……很遺憾聽見這樣的答案。」

　　戰犯先生誠摯回覆。

　　多少年了，人還是一樣。以為有了武器就無所不能。

　　刀尖嵌入敵人的側腹，向右一劃，鮮血噴濺戰場之際，帶土如是想。刀鋒隔空迎面而來的劈斬，力量的差距霎時令敵人鬆開手，而戰場上閉眼和放開武器皆更靠近死亡。手肘向後一撞，精準擊打由後方接近之人的下顎，反手又送一人步入黃泉。

　　刀一拋，隔開遠處拋射的苦無，順勢取下刀鞘揮擊另一人的手背，劇痛令那人一聲痛呼，武器登時落地。旋身借力踹向柔軟的腹部，清晰地聽聞肋骨劈啪乍響，向後撞穿兩堵牆，抽搐兩下便了無聲息。與此同時，長刀下落，重回帶土掌心。

　　不過小兒科的戰局，結束的速度全然取決於帶土的心情。不巧，今早卡卡西不聽勸導致的風寒，注定了今日絕對是烏雲密布。然而即便此時收回武器，那套形雲流水的動作以及殺人不眨眼的狠戾，剎那間令所有人喪失戰意，泰半拋下武器逃之夭夭，另一半嚇得動彈不得。

　　他討厭爭鬥，更討厭無趣的戰鬥。

　　「滾。」

　　「你、你給我等著！」

　　連武器都忘了撿拾的喪家犬的叫囂自然激不起漣漪，帶土一甩長刀，任血液飛濺，隨後嵌回刀鞘，再度收進時空間。腳尖挑開屍體的衣物，木牌就斜插在衣物暗袋，顏料明顯比方才收繳的幾塊更鮮豔。

　　喧囂平息後便進入下一階段：確認女孩兄長的生死。環顧四周，倖存的人們此時正躲在碎裂的牆後探頭探腦，每一個和他對上眼就嚇得瑟縮，自我催眠那一堵殘垣能阻擋攻擊。

　　這樣下去不是辦法。

　　帶土思考著是否該把女孩接過來，反正有他在，生命安全不是問題。

　　驟然間，不遠處傳來小聲的呼救。他靠了過去，一個下半身被碎木板掩埋的男孩，大概十歲上下，考量窮鄉僻壤，帶土把推測的數字往上加了加。一旁倒塌的木屋梁柱已被侵蝕，或許偷工減料的建造程序成為存活的關鍵，當年的巨石幾乎摧毀了他，但男孩依舊神采奕奕。

　　草鞋微微下陷，泥水飛濺，致使腳踝星星點點。帶土停下腳步，結了印。兩面土牆隔絕出一個三角空間，帶土把人從廢墟間拉拔而出，手掌凝聚柔和的綠色查克拉，所到之處唯有血跡能證明傷口曾經存在。

　　男孩九十度鞠躬，面容似曾相似，舉止夾雜幾分熟悉感，「謝謝您，好心的大人，您一定會有好報。」

　　帶土說：「謝就不用了。」

　　事實上，好心也不該用於形容他。而善報若是發生在他這種人身上，那麼世界未免太不公平了。

　　他正想問問男孩是否恰好有個逃進森林的妹妹，後頭便傳來凌亂的腳步聲。回過頭去，中年男子人身後跟著一群步伐踉蹌的村民，目光相對時倉皇低頭，恍若壇前的大祭司，引領信徒叩拜。

　　「請、請您也救救其他人吧！」

　　……他一定要提高收費。

　　帶土木然心忖。

　　於是，土牆開始在村落各個角落升起。萬幸村落不大，人口不多，幾處崩塌嚴重無法照辦的地方，一塊一塊地搬倒還能應付，任由石礫數次於小臂添上紅痕。不是每一個人都像男孩那般幸運，但泰半都只是傷患已是場天大的奇跡。

　　重傷至輕傷依序處理，過去抄來的掌仙術僅僅用於更換部件，疼痛與否不是優先考量。而今是對待平民，帶土只能盡可能放輕動作，重傷患倒好，昏了也不會抗議他的粗暴，然而不少人光是接觸便哭天喊地。

　　對此頭疼不已的帶土板起臉，低聲喝斥：「別哭了！」

　　殺豬般的叫喊登時變成抽抽噎噎。

　　送走最後一位傷患後，帶土緩緩地吐了口氣。查克拉損耗不是問題，精神倦怠才要緊。雖然這些人不敢如卡卡西那般造次，脆弱程度卻是天差地遠。捧著塊玻璃都得戰戰兢兢，何況是一條條的人命。

　　不過有些人救不了。

　　帶土明白，村民們也明白，他們僅是在帶土起出一具具屍體時，鞠躬致謝。

　　男孩始終在一旁幫忙整理環境、安排動向，看著帶土的雙目隨時間推移愈來愈亮。待忙完了，他湊到帶土身旁，扭捏老半天說不出一句話。

　　等得不耐煩的帶土本想切回方才被打斷的問題，復見男孩雙拳攢緊，下定決心道：「請您暫時留在這裡吧！」

　　帶土懷疑自己落入某種不知名迴圈，那個問題便是觸發原因。

　　「……我很忙。」事關悠閒生活，帶土斬釘截鐵，說：「只是受人所託才來這裡。」

　　「請您收我為徒吧！」

　　「我拒絕。」

　　就算他退休了，也不代表他得把時間花在陪小鬼們玩扮家家酒。

　　「帶土。」

　　後方倏地傳來卡卡西的聲音。他抱著女孩，後者見到男孩便掙扎著跳下直衝而來，途中被帶土扶了一把才沒落得親吻大地。

　　「哥哥！」

　　女孩跌跌撞撞地撲入男孩懷抱，潸然淚下。

　　帶土沒好氣道：「你來做什麼？」

　　卡卡西含糊其辭，「你離開太久了。」

　　帶土這才想起那個該死的項圈，不多時便該警告忍聯了。他氣懨懨地問：「怎麼？怕我跑了？」

　　「沒那回事。」卡卡西溫和回應，表情十足誠懇，「我可是完全相信你的。」

　　騙子。帶土扭過頭。他看不出說謊的痕跡，卻無礙於他把卡卡西耍嘴皮子全歸類為謊言。

　　拌嘴間哭哭啼啼已靜止，男孩牽著女孩的手靠近兩人，「謝謝您救了我們……您、您真的不能留下來嗎？」

　　「不能。」

　　「有什麼關係呢？」卡卡西的嗓音很好聽，充滿成熟男人的磁性，聽在帶土耳裡形同遊戲開始的鐘響。帶土知道卡卡西要說什麼，他猛然躍起，氣急敗壞地想捂住卡卡西的嘴，後者輕巧躲避，同時開口：「我們就暫時留在這裡吧，帶土。」

　　「你還有其他行程！」離水的魚試圖掙扎，「你不是還要去見──」

　　「不要緊。反正他們也習慣了嘛，哈哈。」

　　他頓時垮下了肩。